۱۰ اشتباه رایج گرامری در زبان انگلیسی که باید از آن‌ها دوری کنید

۱. استفاده نادرست از زمان‌های افعال (Verb Tenses)

بسیاری از زبان‌آموزان در انتخاب زمان مناسب فعل دچار مشکل می‌شوند، به‌ویژه در تفاوت بین حال کامل (Present Perfect) و گذشته ساده (Past Simple).

❌ اشتباه:

• I have seen that movie yesterday.
• She has finished her homework two hours ago.

✅ صحیح:

• I saw that movie yesterday. (چون “yesterday” یک زمان مشخص است، باید از گذشته ساده استفاده شود.)
• She finished her homework two hours ago. (برای اتفاقی که در گذشته تمام شده است، از گذشته ساده استفاده می‌کنیم.)

📌 نکته: از حال کامل وقتی استفاده کنید که زمان مشخصی ذکر نشده باشد.
✅ مثال درست: I have seen that movie before.

۲. کاربرد اشتباه حروف اضافه (Prepositions)

انتخاب حرف اضافه صحیح بسیار مهم است. برخی از پرکاربردترین اشتباهات در ترکیب‌های مشخص رخ می‌دهند.

❌ اشتباه:

• She is married with a doctor.
• I am interested on learning English.

✅ صحیح:

• She is married to a doctor.
• I am interested in learning English.

📌 نکته: برخی ترکیب‌های مهم:

• Good at something (خوب بودن در چیزی)
• Afraid of something (ترسیدن از چیزی)
• Depend on something (وابسته بودن به چیزی)

۳. عدم تطابق بین فاعل و فعل (Subject-Verb Agreement)

فعل باید با فاعل خود از نظر مفرد و جمع بودن مطابقت داشته باشد.

❌ اشتباه:

• The list of items are on the table.
• My friend play soccer every weekend.

✅ صحیح:

• The list of items is on the table. (فاعل “list” مفرد است.)
• My friend plays soccer every weekend. (فاعل “friend” مفرد است، پس فعل باید “plays” باشد.)

📌 نکته:
کلماتی مثل everybody, someone, nobody همیشه مفرد در نظر گرفته می‌شوند.
✅ مثال درست: Everybody wants to be happy.

۴. استفاده نادرست از صفات و قیدها (Adjectives vs. Adverbs)

صفات برای توصیف اسم و قیدها برای توصیف فعل، صفت یا قید دیگر استفاده می‌شوند.

❌ اشتباه:

• She sings beautiful.
• He did the test good.

✅ صحیح:

• She sings beautifully. (چون “sings” یک فعل است، از قید “beautifully” استفاده می‌کنیم.)
• He did the test well. (“well” قید است و برای توصیف “did” به کار می‌رود.)

📌 نکته:
برخی از کلمات هم صفت هستند و هم قید، مانند fast و hard.
✅ مثال درست: He works hard every day.

۵. استفاده نادرست از مالکیت (Possession)

بسیاری از زبان‌آموزان بین it’s و its دچار اشتباه می‌شوند.

❌ اشتباه:

• Its a beautiful day.
• The dog wagged it’s tail.

✅ صحیح:

• It’s a beautiful day. (“It’s” مخفف It is است.)
• The dog wagged its tail. (“its” نشان‌دهنده مالکیت است.)

📌 نکته:

• It’s = It is
• Its = مالکیت

✅ مثال درست: The company lost its biggest client.

۶. اشتباه در استفاده از “there”, “their” و “they’re”

این سه کلمه هم‌صدا هستند اما معانی متفاوتی دارند.

❌ اشتباه:

• Their going to the park.
• Look over there’s a dog!

✅ صحیح:

• They’re going to the park. (مخفف “They are”)
• Look over there, there’s a dog! (“there” به مکان اشاره دارد.)

✅ مثال درست:

• Their house is very big. (“their” نشان‌دهنده مالکیت است.)

۷. استفاده نادرست از “your” و “you’re”

این دو کلمه نیز اغلب اشتباه گرفته می‌شوند.

❌ اشتباه:

• Your welcome.
• Is this you’re book?

✅ صحیح:

• You’re welcome. (مخفف “You are”)
• Is this your book? (“your” برای مالکیت است.)

✅ مثال درست: I love your new dress!

۸. اشتباه در استفاده از “fewer” و “less”

• Fewer برای چیزهای قابل‌شمارش
• Less برای چیزهای غیرقابل‌شمارش

❌ اشتباه:

• I have less friends than before.
• There are fewer water in the bottle.

✅ صحیح:

• I have fewer friends than before.
• There is less water in the bottle.

✅ مثال درست: This store has fewer customers today.

۹. اشتباه در استفاده از “who” و “whom”

• Who فاعل جمله است.
• Whom مفعول جمله است.

❌ اشتباه:

• Whom is coming to the party?
• To who did you talk?

✅ صحیح:

• Who is coming to the party?
• To whom did you talk?

✅ مثال درست: She is the person whom I trust the most.

۱۰. اشتباه در استفاده از “then” و “than”

• Then برای زمان
• Than برای مقایسه

❌ اشتباه:

• She is taller then me.
• We went to the store, than we went home.

✅ صحیح:

• She is taller than me.
• We went to the store, then we went home.

✅ مثال درست: I’d rather eat pizza than a burger.

📌 جمع‌بندی

✅ اجتناب از اشتباهات گرامری، روان صحبت کردن و نوشتن شما را بهبود می‌بخشد.
✅ برای یادگیری حرفه‌ای گرامر و لغات انگلیسی، در دوره‌های ما شرکت کنید:
📌 دوره جامع ۲۰۲۵ اصطلاح انگلیسی
📌 دوره جامع ۱۶۰۰ لغت انگلیسی کنکور
📌 دوره ۵۰۴ واژه ضروری زبان انگلیسی

🎯 همین امروز شروع کنید و انگلیسی را اصولی یاد بگیرید! 🚀